اچانک آنکھ کُھلتی ہے
اچانک آنکھ کُھلتی ہے میں آنکھیں ملتا بستر سے نکلتا ہوں تو ٹھنڈے فرش کو چُھوتے ہی اک مشفق صدا کانوں سے ٹکراتی ہے: "پُتّر! جُتیاں لائی کِن! تے مفلر نال کنّاں کی تے نکّے کی لپیٹی باھر اچھیاں۔۔۔ کافی سردی یے۔۔۔ کُرے بیمار نا ہوئی جُلیں!" میں "جی! ابّا جی!" کہہ کے جلدی جلدی ہاتھ مُنہ دھو، ناشتہ کر کے جونہی گھر سے نکلنے لگتا ہوں تو کوئی سرگوشی سماعت گہ پہ دستک دینے لگتی ہے: "او ماڑے پولے پُترا! بیگ، ہیلمٹ، فون، کاغذ چیک کری کِن! کول یے؟ پُلیا تے نئیں ایں؟" میں "جی ابّا جی! سب کُج کول آ " کہتا ہوں تو بُجھتی ہوئی آنکھوں میں اطمینان کا تارہ چمکتا ہے۔۔ میں جاتے جاتے اک کمزور بُوڑھے ہاتھ میں اپنا توانا ہاتھ رکھتا ہوں تو پوروں میں اسی مانوس بوسے کی نمی محسوس ہوتی ہے جو پچھلے تیس برسوں سے لہو میں دوڑتا ہے۔۔۔ میں دروازے پہ آ کر دُعاوں کی بھری گٹھڑی اُٹھانے پیچھے مُڑتا ہوں۔۔۔ یکایک چِھینک آتی ہے میں نم آلُود آنکھیں کھولتا ہوں اور خُود کو بانہیں کھولے، خالی بستر گُھورتے حیرت سے تکتا ہوں اچانک آنکھ کُھلتی ہے۔۔۔۔
English rendering
Achanak aankh khulti hai Main aankhein malta bistar se nikalta hun To thande farsh ko chhoote hi ek mushfiq sada kaanon se takrati hai: "Puttar! Juttiyan layeen kin! Te muffler naal kannaan ki te nakke ki lapeti baahar achiyaan... Kaafi sardi ye... Kure beemar na hoee julen!" Main "Ji! Abba ji!" keh ke Jaldi jaldi haath munh dho, nashta kar ke junhi ghar se nikalne lagta hun To koi sargoshi Sama'at geh pe dastak dene lagti hai: "O maade pole putra! Bag, helmet, phone, kaghaz check karee kin! Kol ye? Puliya te naeen en?" Main "Ji Abba ji! Sab kuj kol aa" kehta hun to bujhti hui aankhon mein itminaan ka taara chamakta hai.. Main jaate jaate Ek kamzor boodhe haath mein apna tawana haath rakhta hun To poruon mein usi manoos bose ki nami mehsoos hoti hai Jo pichhle tees barson se lahu mein daudta hai... Main darwaze pe aa kar Duaon ki bhari gathri uthaane peeche mudta hun... Yakayak chheenk aati hai Main nam aalood aankhein kholta hun Aur khud ko baahein khole, khaali bistar ghoorte hairat se takta hun Achanak aankh khulti hai....