بُجھا دِیا بھی الاؤ محسوس ہو رہا ہے
بُجھا دِیا بھی الاؤ محسوس ہو رہا ہے ہٙوا کو میرا پڑاؤ محسوس ہو رہا ہے یونہی سمندر کا دھیان آیا تھا بیٹھے بیٹھے ہرا بھرا پیڑ ناؤ محسوس ہو رہا ہے مٙیں ایک صحرا، جو دُور سے دیکھتا ہوں دریا اور اب مجھے بھی کٹاؤ محسوس ہو رہا ہے عجب طرح سے مجھے ثمربار کر گیا وہ بغیر پھل کے جھکاؤ محسوس ہو رہا ہے جو زخم تازہ لگے ہیں ان کی نہیں ہے پروا جو مندمل ہے وہ گھاؤ محسوس ہو رہا ہے سیاہ روزن تو مٙیں ہوں وہ تو ستارہ ٹھہرا تو پھر مجھے کیوں کھنچاؤ محسوس ہو رہا ہے! چھڑا چکا ہوں میں غم کے بازو سے اپنی گردن مگر ابھی تک دباؤ محسوس ہو رہا ہے
English rendering
Bujha diya bhi alao mehsoos ho raha hai Hawa ko mera padao mehsoos ho raha hai Yunhi samandar ka dhyan aaya tha baithe baithe Hara bhara peed naao mehsoos ho raha hai Main ek sahra, jo door se dekhta hoon darya Aur ab mujhe bhi katao mehsoos ho raha hai Ajab tarah se mujhe samarbār kar gaya woh Baghair phal ke jhukao mehsoos ho raha hai Jo zakhm taaza lage hain un ki nahin hai parwa Jo mundamil hai woh ghao mehsoos ho raha hai Siyah rozan to main hoon woh to sitara thehra To phir mujhe kyun khinchao mehsoos ho raha hai! Chura chuka hoon main gham ke baazu se apni gardan Magar abhi tak dabao mehsoos ho raha hai