پھر جی اٹھے ہیں جس سے وہ امکان تم نہیں
پھر جی اٹھے ہیں جس سے وہ امکان تم نہیں اب جو بھی کر رہا ہے یہ احسان تم نہیں مجھ میں بدل رہا ہے جو اک عالم خیال اس لمحۂ جنوں کے نگہبان تم نہیں بجھتے ہوئے چراغ کی لو جس نے تیز کی وہ اور ہی ہوا ہے مری جان تم نہیں پھر یوں ہوا کہ جیسے گرہ کھل گئی کوئی مشکل تو بس یہی تھی کہ آسان تم نہیں تم نے سنی نہیں ہے صدائے شکست دل ہم جھیلتے رہے ہیں یہ نقصان تم نہیں تم سے تو بس نباہ کی صورت نکل پڑی جس سے ہوئے تھے وعدہ و پیمان تم نہیں خوش فہمیوں کی بات الگ ہے مگر یہ گھر جس کے لیے سجا ہے وہ مہمان تم نہیں یہ عالم ظہور ہے ہجرت زدہ سلیمؔ ہم بھی دکھی ہیں صرف پریشان تم نہیں
English rendering
Phir ji uthe hain jis se woh imkaan tum nahin Ab jo bhi kar raha hai yeh ehsaan tum nahin Mujh mein badal raha hai jo ik aalam-e-khayal Is lamhe junoon ke nigehbaan tum nahin Bujhte hue charagh ki lau jis ne tez ki Woh aur hi hawa hai meri jaan tum nahin Phir yun hua ke jaise girah khul gayi koi Mushkil to bas yehi thi ke aasan tum nahin Tum ne suni nahin hai sada-e-shikast-e-dil Hum jhelte rahe hain yeh nuqsaan tum nahin Tum se to bas nibah ki soorat nikal padi Jis se hue the wada o paimaan tum nahin Khush-fehmiyon ki baat alag hai magar yeh ghar Jis ke liye saja hai woh mehman tum nahin Yeh aalam-e-zahoor hai hijrat zada Saleem Hum bhi dukhi hain sirf pareshan tum nahin