شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

بات پھانسی کے دن کی نہیں

آکسیجن کی ٹیوب اور پھانسی کے پھندے میں ویسے بھی کیا فرق ہے بات پھانسی یا پھانسی کے دن کی نہیں موت کی بھی نہیں بات تو لاش کے مضحکہ خیز لگنے کی ہے فکر لاشے کی ہے جانے کیسی لگے؟ ایک فٹ لمبی پتلی سی گردن مرے اتنے بھاری بدن پر اور زباں؟ وو جو سنتے ہیں اتنی نکل آئے گی منہ کے باہر کالی مائی کی صورت کہیں وو ڈرا تو نہیں دے گی بچوں کو میرے اور وہ سب نیک انسان جو غسل دیں گے مرے جسم کو سو بھی پائیں گے کیا چین سے؟ یا مرا بھوت ان کو ڈراتا رہے گا مہینوں تلک میں نہیں چاہتا کوئی مجھ سے ڈرے کوئی مجھ پر ہنسے زندگی اک لطیفے کی صورت کٹی کچھ شکایت نہیں ہاں مگر لاش کی شکل میں مضحکہ خیز لگنے سے ڈرتا ہوں میں بات اتنی سی ہے بات پھانسی یا پھانسی کے دن کی نہیں

— شارق کیفی

English rendering

oxygen kī tube aur phāñsī ke phande meñ vaise bhī kyā farq hai baat phāñsī yā phāñsī ke din kī nahīñ maut kī bhī nahīñ baat to laash ke mazhaka-ḳhez lagne kī hai fikr lāshe kī hai jaane kaisī lage? ek fuT lambī patlī sī gardan mire itne bhārī badan par aur zabāñ? vo jo sunte haiñ itnī nikal aa.egī muñh ke bāhar kālī-mā.ī kī sūrat kahīñ vo Darā to nahīñ degī bachchoñ ko mere aur vo sab nek insān jo ġhusl deñge mire jism ko so bhī pā.eñge kyā chain se? yā mirā bhuut un ko Darātā rahegā mahīnoñ talak maiñ nahīñ chāhtā koī mujh se Dare koī mujh par hañse zindagī ik latīfe kī sūrat kaTī kuchh shikāyat nahīñ haañ magar laash kī shakl meñ maz.haka-ḳhez lagne se Dartā huuñ maiñ baat itnī sī hai baat phāñsī yā phāñsī ke din kī nahīñ

‹ کلام کی فہرست پر واپس