فقط حصے کی خاطر
فقط حصے کی خاطر کٹ گئی یہ زندگی میلاد سننے میں بلا جانے کہ حصہ ہے تو کیسا اور کتنا یہ سب آساں نہیں تھا گلاب اور عطر سے بھاری فضا میں سانس لینا دیر تک آساں نہیں تھا نہ آساں تھا سمجھنے کی اداکاری بھی کرنا اس زباں کو جس سے میں نا آشنا تھا اور وو بھی با ادب رہ کر بہت بھاری تھا بیلے کا وہ گجرا جو پہنایا گیا تھا مجھ کو اگلی صف میں بٹھانے سے پہلے ہاں سزا جیسا تھا میرا بیٹھنا اس صف میں جس میں ایک بھی بچہ نہیں تھا اور جہاں سے دور تھیں سب چلمنیں اور ان سے چھنتی رونقیں یہ سب قربانیاں دے کر اگر حصے کی خواہش ہے مجھے تو کیا غلط ہے مرے حصے کی خواہش پر ہنسو مت مرا حصہ تو پکا ہے اگر میں سو بھی جاؤں خدا کو سب پتا ہے
English rendering
faqat hisse kī ḳhātir kaT ga.ī ye zindagī mīlād sunñe meñ bilā jaane ki hissa hai to kaisā aur kitnā ye sab āsāñ nahīñ thā gulāb aur itr se bhārī fazā meñ saañs lenā der tak āsāñ nahīñ thā na āsāñ thā samajhne kī adākārī bhī karnā us zabāñ ko jis se maiñ nā-āshnā thā aur vo bhī bā-adab rah kar bahut bhārī thā bele kā vo gajrā jo pahnāyā gayā thā mujh ko aglī saf meñ baiThāne se pahle haañ sazā jaisā thā merā baiThnā us saf meñ jis meñ ek bhī bachcha nahīñ thā aur jahāñ se duur thiiñ sab chilmaneñ aur un se chhantī raunaqeñ ye sab qurbāniyāñ de kar agar hisse kī ḳhvāhish hai mujhe to kyā ġhalat hai mire hisse kī ḳhvāhish par hañso mat mirā hissa to pakkā hai agar maiñ so bhī jā.ūñ ḳhudā ko sab patā hai