ہمیں تک رہ گیا قصہ ہمارا
ہمیں تک رہ گیا قصہ ہمارا کسی نے خط نہیں کھولا ہمارا پڑھائی چل رہی ہے زندگی کی ابھی اترا نہیں بستہ ہمارا معافی اور اتنی سی خطا پر سزا سے کام چل جاتا ہمارا کسی کو پھر بھی مہنگے لگ رہے تھے فقط سانسوں کا خرچہ تھا ہمارا یہیں تک اس شکایت کو نہ سمجھو خدا تک جائے گا جھگڑا ہمارا طرف داری نہیں کر پائے دل کی اکیلا پڑ گیا بندہ ہمارا تعارف کیا کرا آئے کسی سے اسی کے ساتھ ہے سایہ ہمارا نہیں تھے جشن یاد یار میں ہم سو گھر پر آ گیا حصہ ہمارا ہمیں بھی چاہیے تنہائی شارقؔ سمجھتا ہی نہیں سایہ ہمارا
English rendering
hamīñ tak rah gayā qissa hamārā kisī ne ḳhat nahīñ kholā hamārā paḌhā.ī chal rahī hai zindagī kī abhī utrā nahīñ basta hamārā muāfī aur itnī sī ḳhatā par sazā se kaam chal jaatā hamārā kisī ko phir bhī mahñge lag rahe the faqat sāñsoñ kā ḳharcha thā hamārā yahīñ tak is shikāyat ko na samjho ḳhudā tak jā.egā jhagḌā hamārā taraf-dārī nahīñ kar paa.e dil kī akelā paḌ gayā banda hamārā ta.āruf kyā karā aa.e kisī se usī ke saath hai saaya hamārā nahīñ the jashn-e-yād-e-yār meñ ham so ghar par aa gayā hissa hamārā hameñ bhī chāhiye tanhā.ī 'shāriq' samajhtā hī nahīñ saaya hamārā