اتنا تنہائی سے گھبرانے لگے ہیں
اتنا تنہائی سے گھبرانے لگے ہیں بے ضرورت کام الجھانے لگے ہیں جو بھنور گہرائی میں پڑتے تھے پہلے اب کنارے پر نظر آنے لگے ہیں کوئی تو منزل کا رستہ ہے ادھر سے راستے گھر کی طرف جانے لگے ہیں یوں بھی لازم ہے نیا کوئی تماشہ لوگ بازی گر سے اکتانے لگے ہیں جو ترے کوچے کو جاتے تھے وہ رستے دوسری دنیا میں لے جانے لگے ہیں ہو گیا ہے موت کا احساس شاید جلدی جلدی کام نمٹانے لگے ہیں
English rendering
itnā tanhā.ī se ghabrāne lage haiñ be-zarūrat kaam uljhāne lage haiñ jo bhañvar gahrā.ī meñ paḌte the pahle ab kināre par nazar aane lage haiñ koī to manzil kā rasta hai idhar se rāste ghar kī taraf jaane lage haiñ yuuñ bhī lāzim hai nayā koī tamāsha log bāzīgar se uktāne lage haiñ jo tire kūche ko jaate the vo raste dūsrī duniyā meñ le jaane lage haiñ ho gayā hai maut kā ehsās shāyad jaldī jaldī kaam nimTāne lage haiñ