شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

کہاں ہم میں جھگڑا ہوا تھا کوئی

کہاں ہم میں جھگڑا ہوا تھا کوئی ندامت میں روٹھا ہوا تھا کوئی تماشہ یہاں آج ہونا ہی تھا توجہ کو ترسا ہوا تھا کوئی اسی جان لیوا بھنور میں کہیں کنارہ بھی ڈوبا ہوا تھا کوئی ابھی تک ہیں سیلاب کی زد میں ہم بس اک پل کو دریا ہوا تھا کوئی بکھر ہی گیا وہ بھی سامان میں قرینے سے رکھا ہوا تھا کوئی

— شارق کیفی

English rendering

kahāñ ham meñ jhagḌā huā thā koī nadāmat meñ rūThā huā thā koī tamāsha yahāñ aaj honā hī thā tavajjoh ko tarsā huā thā koī usī jān-levā bhañvar meñ kahīñ kināra bhī Duubā huā thā koī abhī tak haiñ sailāb kī zad meñ ham bas ik pal ko dariyā huā thā koī bikhar hī gayā vo bhī sāmān meñ qarīne se rakkhā huā thā koī

‹ کلام کی فہرست پر واپس