شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

خاک کو میں خوار کیوں کرتا

دعائے خیر سے دعائے مغفرت تک کا سفر پورا ہوا اور اب میں اپنی قبر میں ہوں ذرا حیرت زدہ ہوں مگر یہ قبر اتنی تنگ بالکل بھی نہیں ہے میں جیسی سوچتا تھا مجھے بس عطر اور کافور کی خوشبو پریشاں کر رہی ہے اور کچھ حد تک یہ ڈورے آنکھ کے اندھیرا ہے مگر وہ بھی نہایت مہرباں دل رکھنے والا بہت مانوس سا لگتا ہے سب کچھ کچھ ایسا جیسے کوئی اپنی ماں کی کوکھ میں پھر لوٹ آیا ہو وہاں اوپر بھی کچھ ہلچل ہے اب تک ابھی تک لوگ مٹی دے رہے ہیں جسم کو میرے یہ آوازیں بھی آئی ہیں برائے مہربانی اپنے جوتے کھول لیجے یہ مٹی قبر کی ہے اس کی حرمت کو سمجھئے افسردہ ہو گیا ہوں میں یہ سن کر اگر یہ بات میں نے زندگی میں جان لی ہوتی کہ بس صورت بدل لینے سے مٹی پاک ہو سکتی ہے میری تو اپنی خاک کو میں خوار کیوں کرتا میں اتنا زندگی سے پیار کیوں کرتا

— شارق کیفی

English rendering

duā-e-ḳhair se duā-e-maġhfirat tak kā safar puurā huā aur ab maiñ apnī qabr meñ huuñ zarā hairat-zada huuñ magar ye qabr itnī tañg bilkul bhī nahīñ hai maiñ jaisī sochtā thā mujhe bas itr aur kāfūr kī ḳhushbū pareshāñ kar rahī hai aur kuchh had tak ye Dore aañkh ke añdherā hai magar vo bhī nihāyat mehrbāñ dil rakhne vaalā bahut mānūs sā lagtā hai sab kuchh kuchh aisā jaise koī apnī maañ kī kokh meñ phir lauT aayā ho vahāñ uupar bhī kuchh halchal hai ab tak abhī tak log miTTī de rahe haiñ jism ko mere ye āvāzeñ bhī aa.ī haiñ barā-e-mehrbānī apne juute khol liije ye miTTī qabr kī hai is kī hurmat ko samajhiye afsurda ho gayā huuñ maiñ ye sun kar agar ye baat maiñ ne zindagī meñ jaan lī hotī ki bas sūrat badal lene se miTTī paak ho saktī hai merī to apnī ḳhaak ko maiñ ḳhvār kyuuñ kartā maiñ itnā zindagī se pyaar kyuuñ kartā

‹ کلام کی فہرست پر واپس