شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

لوٹ آئے ہیں جانے والے

لوٹ آئے ہیں جانے والے سارے پیٹھ دکھانے والے اک کھونٹے سے باندھ کے مجھ کو غائب ہیں ٹہلانے والے جانے خود کس حال میں ہوں گے تیرا کام بنانے والے وہ زخموں سے چور مسافر شانوں پر ڈھ جانے والے سکہ سکہ بکھر گئے ہیں سب گلک کھنکانے والے ایک سفر پر جانے والا باقی ہاتھ ہلانے والے پھول بھی کچھ ہاتھ آئے لیکن رنگو پر ٹرخانے والے اوپر والی جیب میں رکھنا نسخے پاگل خانے والے

— شارق کیفی

English rendering

lauT aa.e haiñ jaane vaale saare piiTh dikhāne vaale ik khūñTe se bāñdh ke mujh ko ġhā.eb haiñ Tahlāne vaale jaane ḳhud kis haal meñ hoñge terā kaam banāne vaale vo zaḳhmoñ se chuur musāfir shānoñ par Dah jaane vaale sikka sikka bikhar ga.e haiñ sab gullak khankāne vaale ek safar par jaane vaalā baaqī haath hilāne vaale phuul bhī kuchh haath aa.e lekin rango par Tarḳhāne vaale uupar vaalī jeb meñ rakhnā nusḳhe pāgal-ḳhāne vaale

‹ کلام کی فہرست پر واپس