منظر پورا کرنے والا کوئی نہیں
منظر پورا کرنے والا کوئی نہیں بھیڑ ہے لیکن مرنے والا کوئی نہیں یہ لمحے تیری قربت کے لمحے ہیں ان میں آج گزرنے والا کوئی نہیں اک تاریخ رہی ہے اس خاموشی کی کان بھی جس پر دھرنے والا کوئی نہیں اندر اندر کانپ رہے ہیں دل میں سب لیکن پہلے ڈرنے والا کوئی نہیں تم سے جو منسوب ہیں شارقؔ آج تلک ویسی آہیں بھرنے والا کوئی نہیں
English rendering
manzar puurā karne vaalā koī nahīñ bhiiḌ hai lekin marne vaalā koī nahīñ ye lamhe terī qurbat ke lamhe haiñ in meñ aaj guzarne vaalā koī nahīñ ik tārīḳh rahī hai us ḳhāmoshī kī kaan bhī jis par dharne vaalā koī nahīñ andar andar kaañp rahe haiñ dil meñ sab lekin pahle Darne vaalā koī nahīñ tum se jo mansūb haiñ 'shāriq' aaj talak vaisī aa.heñ bharne vaalā koī nahīñ