پہلی بار وہ خط لکھا تھا
پہلی بار وہ خط لکھا تھا جس کا جواب بھی آ سکتا تھا خود افواہ اڑاتا تھا میں خود ہی یقیں بھی کر لیتا تھا اس سے کہو اس روپ میں آئے جیسا پہلی نظر میں لگا تھا بھول چکا تھا دے کے صدا میں تب جنگل کا جواب آیا تھا ہم تو پرائے تھے اس گھر میں ہم سے کون خفا ہوتا تھا ٹوٹ گئے اس کوشش میں ہم اپنی طرف جھکنا چاہا تھا الجھ رہی تھی آنکھ کہیں پر کوئی مجھے پہچان رہا تھا ٹوٹ گیا پھر غم کا نشہ بھی دکھ کتنا سکھ دے سکتا تھا جگہ جگہ سے ٹوٹ رہا ہوں کس نے مجھے چھو کر دیکھا تھا کتنے سچے دل سے ہم نے اپنا اپنا جھوٹ کہا تھا پہلی بار میں اس کی خاطر اپنے لئے کچھ سوچ رہا تھا اتنے سمجھانے والے تھے میں کچھ کیسے سمجھ سکتا تھا بڑی بڑی آنکھوں میں اس کی کوئی سوال ہوا کرتا تھا
English rendering
pahlī baar vo ḳhat likkhā thā jis kā javāb bhī aa saktā thā ḳhud afvāh uḌātā thā maiñ ḳhud hī yaqīñ bhī kar letā thā us se kaho us ruup meñ aa.e jaisā pahlī nazar meñ lagā thā bhuul chukā thā de ke sadā maiñ tab jañgal kā javāb aayā thā ham to parā.e the is ghar meñ ham se kaun ḳhafā hotā thā TuuT ga.e is koshish meñ ham apnī taraf jhuknā chāhā thā ulajh rahī thī aañkh kahīñ par koī mujhe pahchān rahā thā TuuT gayā phir ġham kā nasha bhī dukh kitnā sukh de saktā thā jagah jagah se TuuT rahā huuñ kis ne mujhe chhū kar dekhā thā kitne sachche dil se ham ne apnā apnā jhuuT kahā thā pahlī baar maiñ us kī ḳhātir apne liye kuchh soch rahā thā itne samjhāne vaale the maiñ kuchh kaise samajh saktā thā baḌī baḌī āñkhoñ meñ us kī koī savāl huā kartā thā