پتہ ہے آشنا دنیا ہے تم سے
پتہ ہے آشنا دنیا ہے تم سے مگر میرا بھی کچھ رشتہ ہے تم سے نمی سی آنکھ میں رہتی ہے ہر دم یہ صحرا آج بھی دریا ہے تم سے نگاہوں سے کبھی اوجھل نہ ہونا کوئی اپنی خبر رکھتا ہے تم سے بہت مقبول ہیں کچھ جھوٹ میرے انہیں میں ایک وابستہ ہے تم سے کہو لب سے اگر انکار بھی ہے مجھے شاید یہی سننا ہے تم سے ذرا سا پیار ہی تو چاہتا ہوں بتاؤ اور کیا جھگڑا ہے تم سے بھروسہ اٹھ گیا لفظوں سے میرا مجھے اب کچھ نہیں کہنا ہے تم سے
English rendering
pata hai āshnā duniyā hai tum se magar merā bhī kuchh rishta hai tum se namī sī aañkh meñ rahtī hai har dam ye sahrā aaj bhī dariyā hai tum se nigāhoñ se kabhī ojhal na honā koī apnī ḳhabar rakhtā hai tum se bahut maqbūl haiñ kuchh jhuuT mere unhīñ meñ ek vābasta hai tum se kaho lab se agar inkār bhī hai mujhe shāyad yahī sunñā hai tum se zarā sā pyaar hī to chāhtā huuñ batāo aur kyā jhagḌā hai tum se bharosa uTh gayā lafzoñ se merā mujhe ab kuchh nahīñ kahnā hai tum se