شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

روتا ہوا بکرا

وہی بکرا مرا مریل سا بکرا جسے ببلو کے بکرے نے بہت مارا تھا وہ بکرا وہ کل پھر خواب میں آیا تھا میرے دہاڑیں مار کر روتا ہوا اور نیند سے اٹھ کر ہمیشہ کی طرح رونے لگا میں خطا میری تھی میں نے ہی لڑایا تھا اسے ببلو کے بکرے سے اسے معلوم تھا پٹنا ہے اس کو مگر پھر بھی وہ اس موٹے سے جا کر بھڑ گیا تھا مری عزت کی خاطر وہ بھی قربانی سے بس کچھ دیر پہلے مگر پاپا تو کہتے ہیں وہ جنت میں بہت آرام سے ہوگا وہاں انگور کھا کر خوب موٹا ہو گیا ہوگا تو کیوں روتا ہے وہ خوابوں میں آ کر وہ کیوں روتا ہے آ کر خواب میں یہ تو نہیں معلوم مجھ کو مجھے تو یہ پتا ہے وہ جب جب خواب میں روتا ہوا آیا ہے میرے تو اگلے روز ببلو کو بہت مارا ہے میں نے

— شارق کیفی

English rendering

vahī bakrā mirā mariyal sā bakrā jise bablū ke bakre ne bahut maarā thā vo bakrā vo kal phir ḳhvāb meñ aayā thā mere dahāḌeñ maar kar rotā huā aur niiñd se uTh kar hamesha kī tarah rone lagā maiñ ḳhatā merī thī maiñ ne hī laḌāyā thā use bablū ke bakre se use ma.alūm thā piTnā hai us ko magar phir bhī vo us moTe se jā kar bhiḌ gayā thā mirī izzat kī ḳhātir vo bhī qurbānī se bas kuchh der pahle magar paapā to kahte haiñ vo jannat meñ bahut ārām se hogā vahāñ angūr khā kar ḳhuub moTā ho gayā hogā to kyuuñ rotā hai vo ḳhvāboñ meñ aa kar vo kyuuñ rotā hai aa kar ḳhvāb meñ ye to nahīñ ma.alūm mujh ko mujhe to ye patā hai vo jab jab ḳhvāb meñ rotā huā aayā hai mere to agle roz bablū ko bahut maarā hai maiñ ne

‹ کلام کی فہرست پر واپس