سب یار مرے خوب کمانے میں لگے تھے
سب یار مرے خوب کمانے میں لگے تھے ہم پچھلی کمائی کو لٹانے میں لگے تھے وہ چھت بھی گئی سر سے جو دنیا تھی ہماری ہم کون سی دنیا کو بچانے میں لگے تھے رونے کو جنہیں آج سجائی ہے یہ محفل اچھے وہ کسی اور زمانہ میں لگے تھے کس سچ کا انہیں سامنا کرنے سے تھا انکار کیوں لوگ مرا جھوٹ چھپانے میں لگے تھے معصوم تھے اتنے کہ جدا ہونے کے دن بھی پھولوں سے ترے گھر کو سجانے میں لگے تھے بیٹھے تھے سبھی دل کے دریچوں کو کیے بند اور گھر کو ہوا دار بنانے میں لگے تھے میں کس کو وہاں قید کی روداد سناتا سب اپنے گرفتار گنانے میں لگے تھے
English rendering
sab yaar mire ḳhuub kamāne meñ lage the ham pichhlī kamā.ī ko luTāne meñ lage the vo chhat bhī ga.ī sar se jo duniyā thī hamārī ham kaun sī duniyā ko bachāne meñ lage the rone ko jinheñ aaj sajā.ī hai ye mahfil achchhe vo kisī aur zamāne meñ lage the kis sach kā unheñ sāmnā karne se thā inkār kyoñ log mirā jhūTh chhupāne meñ lage the mā'sūm the itne ki judā hone ke din bhī phūloñ se tire ghar ko sajāne meñ lage the baiThe the sabhī dil ke darīchoñ ko kiye band aur ghar ko havā-dār banāne meñ lage the maiñ kis ko vahāñ qaid kī rūdād sunātā sab apne giraftār gināne meñ lage the