یہ کہہ کے اور مرا صبر آزمایا گیا
یہ کہہ کے اور مرا صبر آزمایا گیا وہ راہ پر تھا مجھے راستے پہ لایا گیا پتہ تھا کوئی کسی کو نہیں منائے گا سو اختلاف زیادہ نہیں بڑھایا گیا اب اس خیال نے نیندیں حرام کر دی ہیں وہ کوئی تھا بھی جسے عمر بھر بھلایا گیا کچھ ایسی کیفیت وجد تھی کہ پھر ہم سے تماشبیں کے لئے کچھ نہیں بچایا گیا خیال آیا کہ بے چہرگی ہی اچھی تھی کبھی یہ چہرہ اگر کام میں بھی لایا گیا تو جانیے کہ یہ صحرا یہ دشت سب بے کار اگر جنوں کو تماشہ نہیں بنایا گیا
English rendering
sadr-e-ālī-maqām hone se rah ga.e apne kaam hone se ek pahchān thī so vo bhī ga.ī bevafā.ī ke 'aam hone se aa ga.ī chaal meñ akaḌ merī jeb meñ puure daam hone se nukta-chīnoñ ke lab sile hī rahe aap kā intizām hone se vaqt se pahle ho ga.e būḌhe is qadar ehtirām hone se apnī ḳhidmat lagī mujhe behtar dūsroñ kā ġhulām hone se ro to letā thā pahle qismat ko kaam bigḌā hai kaam hone se