شارق کیفی

شارق کیفی

شاعر — Shariq Kaifi

تعارف شاعری

سلیقہ شرط ہے بس

سلیقہ شرط ہے بس اگر اتنا ہنر بھی سیکھ لیں ہم کہ اک خرگوش کو کیسے اٹھایا جائے کانوں سے پکڑ کر کہ اک بلی کے بچے کو اگر ہم چھیڑنا چاہیں تو گردن پر وہاں چٹکی بھریں جہاں سے ماں اسے منہ میں دبا کر گھر بدلتی ہے تو پھر سب کو یہاں تفریح کے ساماں مہیا ہیں تو پھر چھوٹا بڑا کوئی شکایت کر نہیں سکتا کھلونوں کی

— شارق کیفی

English rendering

salīqa shart hai bas agar itnā hunar bhī siikh leñ ham ki ik ḳhargosh ko kaise uThāyā jaa.e kānoñ se pakaḌ kar ki ik billī ke bachche ko agar ham chheḌnā chāheñ to gardan par vahāñ chuTkī bhareñ jahāñ se maañ use muñh meñ dabā kar ghar badaltī hai to phir sab ko yahāñ tafrīh ke sāmāñ muhayyā haiñ to phir chhoTā baḌā koī shikāyat kar nahīñ saktā khilaunoñ kī

‹ کلام کی فہرست پر واپس