وہ دن بھی کیسا ستم مجھ پہ ڈھا کے جائے گا
وہ دن بھی کیسا ستم مجھ پہ ڈھا کے جائے گا جب اس کی شکل نہیں نام دھیان آئے گا اداس شام کی تنہائیوں میں میرا خیال شفق کا لال دوپٹہ تجھے اوڑھائے گا ابھی تو خیر خیالوں میں آنا جانا ہے کچھ ایک دن میں یہ رشتہ بھی ٹوٹ جائے گا بچھڑتے وقت نمی بھی نہ آئی آنکھوں میں ہمیں گماں تھا یہ منظر بہت رلائے گا کسے خبر تھی مرا ہی گڑھا ہوا کردار مرے ہی ہاتھ میں انگلی نہیں تھمائے گا
English rendering
vo din bhī kaisā sitam mujh pe Dhā ke jā.egā jab us kī shakl nahīñ naam dhyān aa.egā udaas shaam kī tanhā.iyoñ meñ merā ḳhayāl shafaq kā laal dupaTTa tujhe uḌhā.egā abhī to ḳhair ḳhayāloñ meñ aanā jaanā hai kuchh ek din meñ ye rishta bhī TuuT jā.egā bichhaḌte vaqt namī bhī na aa.ī āñkhoñ meñ hameñ gumāñ thā ye manzar bahut rulā.egā kise ḳhabar thī mirā hī gaḌhā huā kirdār mire hī haath meñ unglī nahīñ thamā.egā