ہماری خود سے ملاقات ہونا باقی ہے
ہماری خود سے ملاقات ہونا باقی ہے کہ اس عمل کی مکافات ہونا باقی ہے حصارِ زلف سے نکلی ہے کتنی مشکل سے ابھی غزل پہ بہت بات ہونا باقی ہے اسے کہو کہ ابھی چال اک بچا کے رکھے میں کٹ گرا ہوں مگر مات ہونا باقی ہے سرِ ورق ہہ ابھی حرف جاگتے ہیں سبھی ہوٸی ہے رات مگر رات ہونا باقی ہے
English rendering
Hamari khud se mulaqat hona baqi hai Ke is amal ki mukaafat hona baqi hai Hisaar-e-zulf se nikli hai kitni mushkil se Abhi ghazal pe bahut baat hona baqi hai Usey kaho ke abhi chaal ek bacha ke rakhe Main kat gira hoon magar maat hona baqi hai Sar-e-waraq pe abhi harf jaagte hain sabhi Hoti hai raat magar raat hona baqi hai