جب بات ہو رہی تھی تری چشمِ ناز کی
جب بات ہو رہی تھی تری چشمِ ناز کی دانستہ ہم بھی کہہ گٸے اک بات راز کی پہلے جلا کے خاک کیا عشق نے ہمیں پھر اس کے بعد ہجر کی رسی دراز کی کچھ دیر ہم بھی بیٹھ گٸے زرد دھوپ میں کچھ دیر ہم نے بات کی" احمد فراز"کی
English rendering
Jab baat ho rahi thi teri chashm-e-naaz ki Daanista hum bhi keh gaye ek baat raaz ki Pehle jala ke khaak kiya ishq ne hamein Phir us ke baad hijr ki rassi daraz ki Kuch der hum bhi baith gaye zard dhoop mein Kuch der hum ne baat ki "Ahmed Faraz" ki