کسی صورت سے اس محفل میں جا کر
کسی صورت سے اس محفل میں جا کر مقدر ہم بھی دیکھیں آزما کر تغافل کیش میں نے ہی بنایا اسے حال دل شیدا سنا کر اٹھا لینے سے تو دل کے رہا میں تو اب ظالم وفا کر یا جفا کر ترے گلشن میں پہنچے کاش اک دن نسیم آشنائی راہ پا کر خوشی ان کو مبارک ہو الٰہی وہ خوش ہیں خاک میں مجھ کو ملا کر دہن ہے رشک سے غنچے کا پرخوں کدھر دیکھا تھا تم نے مسکرا کر وہ شرماتے ہیں سن کر وصل کا نام رہا ہوں میں جو چپ تو بات پا کر ہوا وہ بے وفائی میں مسلم نشان تربت عاشق مٹا کر گناہ اپنے مجھے یاد آئے وحشتؔ خجل سا رہ گیا میں ہاتھ اٹھا کر
English rendering
Kisi soorat se is mahfil mein ja kar Muqaddar hum bhi dekhein aazmaya kar Taghaful kesh main ne hi banaya Use haal-e-dil-e-shaida suna kar Utha lene se to dil ke raha main Tu ab zaalim wafa kar ya jafa kar Tere gulshan mein pahunche kaash ek din Naseem-e-aashnayi raah pa kar Khushi un ko mubarak ho ilahi Woh khush hain khaak mein mujh ko mila kar Dahan hai rashk se ghunche ka pur-khoon Kidhar dekha tha tum ne muskura kar Woh sharmate hain sun kar vasl ka naam Raha hoon main jo chup to baat pa kar Hua woh be-wafayi mein musallam Nishan-e-turbat-e-aashiq mita kar Gunah apne mujhe yaad aaye Wahshat Khajil sa reh gaya main haath utha kar