اپنے سائے کو اتنا سمجھانے دے
اپنے سائے کو اتنا سمجھانے دے مجھ تک میرے حصے کی دھوپ آنے دے ایک نظر میں کئی زمانے دیکھے تو بوڑھی آنکھوں کی تصویر بنانے دے بابا دنیا جیت کے میں دکھلا دوں گا اپنی نظر سے دور تو مجھ کو جانے دے میں بھی تو اس باغ کا ایک پرندہ ہوں میری ہی آواز میں مجھ کو گانے دے پھر تو یہ اونچا ہی ہوتا جائے گا بچپن کے ہاتھوں میں چاند آ جانے دے فصلیں پک جائیں تو کھیت سے بچھڑیں گی روتی آنکھ کو پیار کہاں سمجھانے دے
English rendering
Apne saaye ko itna samjhane de Mujh tak mere hisse ki dhoop aane de Ek nazar mein kai zamane dekhe to Boorhi aankhon ki tasveer banane de Baba duniya jeet ke main dikhla dunga Apni nazar se dur to mujh ko jaane de Main bhi to is bagh ka ek parinda hoon Meri hi aawaz mein mujh ko gaane de Phir to yeh uncha hi hota jaayega Bachpan ke hathon mein chand aa jaane de Faslein pak jayen to khet se bichhadengi Roti aankh ko pyar kahan samjhane de