وسیم بریلوی

وسیم بریلوی

شاعر — Waseem Barelvi

تعارف شاعری

دور سے ہی بس دریا دریا لگتا ہے

دور سے ہی بس دریا دریا لگتا ہے ڈوب کے دیکھو کتنا پیاسا لگتا ہے تنہا ہو تو گھبرایا سا لگتا ہے بھیڑ میں اس کو دیکھ کے اچھا لگتا ہے آج یہ ہے کل اور یہاں ہوگا کوئی سوچو تو سب کھیل تماشا لگتا ہے میں ہی نہ مانوں میرے بکھرنے میں ورنہ دنیا بھر کو ہاتھ تمہارا لگتا ہے ذہن سے کاغذ پر تصویر اترتے ہی ایک مصور کتنا اکیلا لگتا ہے پیار کے اس نشہ کو کوئی کیا سمجھے ٹھوکر میں جب سارا زمانہ لگتا ہے بھیڑ میں رہ کر اپنا بھی کب رہ پاتا چاند اکیلا ہے تو سب کا لگتا ہے شاخ پہ بیٹھی بھولی بھالی اک چڑیا کیا جانے اس پر بھی نشانہ لگتا ہے

— وسیم بریلوی

English rendering

Dur se hi bas darya darya lagta hai Doob ke dekho kitna pyasa lagta hai Tanha ho to ghabraya sa lagta hai Bheed mein usko dekh ke achha lagta hai Aaj yeh hai kal aur yahan hoga koi Socho to sab khel tamasha lagta hai Main hi na manoon mere bikharne mein varna Duniya bhar ko hath tumhara lagta hai Zehan se kaghaz par tasveer utarte hi Ek musawwir kitna akela lagta hai Pyar ke is nashe ko koi kya samjhe Thokar mein jab sara zamana lagta hai Bheed mein rah kar apna bhi kab rah pata Chand akela hai to sab ka lagta hai Shakh pe baithi bholi bhali ik chidiya Kya jaane us par bhi nishana lagta hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس