جہاں دریا کہیں اپنے کنارے چھوڑ دیتا ہے
جہاں دریا کہیں اپنے کنارے چھوڑ دیتا ہے کوئی اٹھتا ہے اور طوفان کا رخ موڑ دیتا ہے مجھے بے دست و پا کر کے بھی خوف اس کا نہیں جاتا کہیں بھی حادثہ گزرے وہ مجھ سے جوڑ دیتا ہے بچھڑ کے تجھ سے کچھ جانا اگر تو اس قدر جانا وہ مٹی ہوں جسے دریا کنارے چھوڑ دیتا ہے محبت میں ذرا سی بے وفائی تو ضروری ہے وہی اچھا بھی لگتا ہے جو وعدے توڑ دیتا ہے
English rendering
Jahan darya kahin apne kinare chhod deta hai Koi uthta hai aur toofan ka rukh mod deta hai Mujhe be-dast-o-pa kar ke bhi khauf us ka nahin jaata Kahin bhi hadisa guzre woh mujh se jod deta hai Bichhad ke tujh se kuch jaana agar to is qadar jaana Woh mitti hoon jise darya kinare chhod deta hai Mohabbat mein zara si bewafai to zaroori hai Wahi achha bhi lagta hai jo waade tod deta hai