خواب نہیں دیکھا ہے
میں نے مدت سے کوئی خواب نہیں دیکھا ہے رات کھلنے کا گلابوں سے مہک آنے کا اوس کی بوندوں میں سورج کے سما جانے کا چاند سی مٹی کے ذروں سے صدا آنے کا شہر سے دور کسی گاؤں میں رہ جانے کا کھیت کھلیانوں میں باغوں میں کہیں گانے کا صبح گھر چھوڑنے کا دیر سے گھر آنے کا بہتے جھرنوں کی کھنکتی ہوئی آوازوں کا چہچہاتی ہوئی چڑیوں سے لدی شاخوں کا نرگسی آنکھوں میں ہنستی ہوئی نادانی کا مسکراتے ہوئے چہرے کی غزل خوانی کا تیرا ہو جانے ترے پیار میں کھو جانے کا تیرا کہلانے کا تیرا ہی نظر آنے کا میں نے مدت سے کوئی خواب نہیں دیکھا ہے ہاتھ رکھ دے مری آنکھوں پہ کہ نیند آ جائے
English rendering
Main ne muddat se koi khwab nahin dekha hai Raat khulne ka gulabon se mehak aane ka Oos ki boondon mein suraj ke sama jaane ka Chand si mitti ke zarron se sada aane ka Shehar se door kisi gaon mein reh jaane ka Khet khaliyaanon mein baghon mein kahin gaane ka Subah ghar chhodne ka der se ghar aane ka Behte jharno ki khanakti hui awazon ka Chahchahati hui chidiyon se ladi shakhon ka Nargisi aankhon mein hansti hui nadaani ka Muskurate hue chehre ki ghazal khwani ka Tera ho jaane tere pyar mein kho jaane ka Tera kahlaane ka tera hi nazar aane ka Main ne muddat se koi khwab nahin dekha hai Haath rakh de meri aankhon pe ke neend aa jaaye