کچھ اتنا خوف کا مارا ہوا بھی پیار نہ ہو
کچھ اتنا خوف کا مارا ہوا بھی پیار نہ ہو وہ اعتبار دلائے اور اعتبار نہ ہو ہوا خلاف ہو موجوں پہ اختیار نہ ہو یہ کیسی ضد ہے کہ دریا کسی سے پار نہ ہو میں گاؤں لوٹ رہا ہوں بہت دنوں کے بعد خدا کرے کہ اسے میرا انتظار نہ ہو ذرا سی بات پہ گھٹ گھٹ کے صبح کر دینا مری طرح بھی کوئی میرا غم گسار نہ ہو دکھی سماج میں آنسو بھرے زمانے میں اسے یہ کون بتائے کہ اشک بار نہ ہو گناہ گاروں پہ انگلی اٹھائے دیتے ہو وسیمؔ آج کہیں تم بھی سنگسار نہ ہو
English rendering
Kuch itna khauf ka mara hua bhi pyar na ho Woh e'tibar dilaye aur e'tibar na ho Hawa khilaf ho maujon pe ikhtiyar na ho Ye kaisi zid hai ke darya kisi se paar na ho Main gaon laut raha hoon bahut dinon ke baad Khuda kare ke use mera intezar na ho Zara si baat pe ghut ghut ke subh kar dena Meri tarah bhi koi mera ghamgusar na ho Dukhi samaj mein aansu bhare zamane mein Use ye kaun bataye ke ashk-bar na ho Gunahgaron pe ungli uthaye dete ho Waseem aaj kahin tum bhi sangsar na ho