میں اپنے خواب سے بچھڑا نظر نہیں آتا
میں اپنے خواب سے بچھڑا نظر نہیں آتا تو اس صدی میں اکیلا نظر نہیں آتا عجب دباؤ ہے ان باہری ہواؤں کا گھروں کا بوجھ بھی اٹھتا نظر نہیں آتا میں تیری راہ سے ہٹنے کو ہٹ گیا لیکن مجھے تو کوئی بھی رستہ نظر نہیں آتا میں اک صدا پہ ہمیشہ کو گھر تو چھوڑ آیا مگر پکارنے والا نظر نہیں آتا دھواں بھرا ہے یہاں تو سبھی کی آنکھوں میں کسی کو گھر مرا جلتا نظر نہیں آتا غزل سرائی کا دعویٰ تو سب کرے ہیں وسیمؔ مگر وہ میرؔ سا لہجہ نظر نہیں آتا
English rendering
Main apne khwab se bichhda nazar nahin aata Tu is sadi mein akela nazar nahin aata Ajab dabao hai in bahari hawaon ka Gharon ka bojh bhi uthata nazar nahin aata Main teri rah se hatne ko hat gaya lekin Mujhe to koi bhi rasta nazar nahin aata Main ek sada pe hamesha ko ghar to chhod aaya Magar pukarne wala nazar nahin aata Dhuan bhara hai yahan to sabhi ki aankhon mein Kisi ko ghar mera jalta nazar nahin aata Ghazal sarai ka da'awa to sab kare hain Waseem Magar woh Meer sa lahja nazar nahin aata