میرے غم کو جو اپنا بتاتے رہے
میرے غم کو جو اپنا بتاتے رہے وقت پڑنے پہ ہاتھوں سے جاتے رہے بارشیں آئیں اور فیصلہ کر گئیں لوگ ٹوٹی چھتیں آزماتے رہے آنکھیں منظر ہوئیں کان نغمہ ہوئے گھر کے انداز ہی گھر سے جاتے رہے شام آئی تو بچھڑے ہوئے ہم سفر آنسوؤں سے ان آنکھوں میں آتے رہے ننھے بچوں نے چھو بھی لیا چاند کو بوڑھے بابا کہانی سناتے رہے دور تک ہاتھ میں کوئی پتھر نہ تھا پھر بھی ہم جانے کیوں سر بچاتے رہے شاعری زہر تھی کیا کریں اے وسیمؔ لوگ پیتے رہے ہم پلاتے رہے
English rendering
Mere gham ko jo apna batate rahe Waqt padne pe hathon se jaate rahe Baarishen aayeen aur faisla kar gayeen Log tooti chhaten azmate rahe Aankhen manzar hueen kaan naghma hue Ghar ke andaaz hi ghar se jaate rahe Sham aayi to bichhde hue humsafar Aansuon se in aankhon mein aate rahe Nanhe bachchon ne chhoo bhi liya chand ko Boorhe baba kahani sunate rahe Door tak hath mein koi patthar na tha Phir bhi hum jaane kyun sar bachate rahe Shaayeri zehar thi kya karen ae Waseem Log peete rahe hum pilate rahe