نہ جانے کیوں مجھے اس سے ہی خوف لگتا ہے
نہ جانے کیوں مجھے اس سے ہی خوف لگتا ہے مرے لئے جو زمانے کو چھوڑ آیا ہے اندھیری شب کے حوالوں میں اس کو رکھا ہے جو سارے شہر کی نیندیں اڑا کے سویا ہے رفاقتوں کے سفر میں تو بے یقینی تھی یہ فاصلہ ہے جو رشتہ بنائے رکھتا ہے وہ خواب تھے جنہیں ہم مل کے دیکھ سکتے تھے یہ بار زیست ہے تنہا اٹھانا پڑتا ہے ہمیں کتابوں میں کیا ڈھونڈنے چلے ہو وسیمؔ جو ہم کو پڑھ نہیں پائے انہیں نے لکھا ہے
English rendering
Na jaane kyuun mujhe us se hi khauf lagta hai Mere liye jo zamane ko chhoṛ aaya hai Andheri shab ke hawālon mein us ko rakha hai Jo saare shahr ki nīnden uṛa ke soya hai Rifāqaton ke safar mein to be-yaqīni thi Yeh fasila hai jo rishta banaye rakhta hai Woh khwab the jinhen hum mil ke dekh sakte the Yeh baar-e-zeest hai tanha uṭhana paṛta hai Hamein kitabon mein kya ḍhooṇḍne chale ho Wasīmؔ Jo hum ko paṛh nahin paye unhin ne likha hai