تیری یاد
میں تری یاد کو سینے سے لگائے گزرا اجنبی شہر کی مشغول گزر گاہوں سے بے وفائی کی طرح پھیلی ہوئی راہوں سے نئی تہذیب کے آباد بیابانوں سے دست مزدور پہ ہنستے ہوئے ایوانوں سے میں تری یاد کو سینے سے لگائے گزرا گاؤں کی دوپہری دھوپ کے سناٹوں سے خشک نہروں کے کناروں پہ تھکی چھاؤں سے اپنے دل کی طرح روئی ہوئی پگ ڈنڈی سے میں تری یاد کو سینے سے لگائے پہونچا بستیاں چھوڑ کے ترسے ہوئے ویرانوں میں تلخیٔ دہر سمیٹے ہوئے مے خانوں میں خون انسان پہ پلتے ہوئے انسانوں میں جانے پہچانے ہوئے لوگوں میں انجانوں میں میں تری یاد کو سینے سے لگائے پہونچا اپنے احباب ترے غم کے پرستاروں میں اپنی روٹھی ہوئی تقدیر کے غم خواروں میں اپنے ہم منزل و ہم راستہ فنکاروں میں اور فن کار کی سانسوں کے خریداروں میں میں تری یاد کو سینے سے لگائے پہونچا یہ سمجھ کر کہ کوئی آنکھ ادھر اٹھے گی میری مغموم نگاہی کو مجھے سمجھے گی لیکن اے دوست یہ دنیا ہے یہاں تیرا غم ایک انسان کو تسکین بھی دے سکتا ہے ایک انسان کا آرام بھی لے سکتا ہے خوں میں ڈوبی ہوئی تحریر بھی بن سکتا ہے ایک فن کار کی تقدیر بھی بن سکتا ہے ساری دنیا کے مگر کام نہیں آ سکتا سب کے ہونٹوں پہ ترا نام نہیں آ سکتا
English rendering
Main teri yaad ko seene se lagaye guzra Ajnabi sheher ki mashghool guzar gaahon se Bewafai ki tarah phaili hui raahon se Nayi tehzeeb ke aabaad biyabaanon se Dast-e-mazdoor pe hanste hue aivaanon se Main teri yaad ko seene se lagaye guzra Gaon ki dopahri dhoop ke sannaton se Khushk nahron ke kinaron pe thaki chhaon se Apne dil ki tarah royi hui pagdandi se Main teri yaad ko seene se lagaye pahuncha Bastiyaan chhod ke tarse hue veeranon mein Talkhi-e-dahr samete hue mai-khanon mein Khoon insaan pe palte hue insaano mein Jaane pehchaane hue logon mein anjaanon mein Main teri yaad ko seene se lagaye pahuncha Apne ahbaab tere gham ke parastaaron mein Apni roothi hui taqdeer ke gham-khwaron mein Apne hum-manzil-o-hum-raasta fankaaron mein Aur fankaar ki saanson ke khareedaaron mein Main teri yaad ko seene se lagaye pahuncha Yeh samajh kar ke koi aankh idhar uthegi Meri maghmoom nigaahi ko mujhe samjhegi Lekin ae dost yeh duniya hai yahan tera gham Ek insaan ko taskeen bhi de sakta hai Ek insaan ka aaraam bhi le sakta hai Khoon mein doobi hui tehreer bhi ban sakta hai Ek fankaar ki taqdeer bhi ban sakta hai Saari duniya ke magar kaam nahin aa sakta Sab ke honton pe tera naam nahin aa sakta