بیاض شب و روز پر دستخط تیرے قدموں کے ہوں
بیاض شب و روز پر دستخط تیرے قدموں کے ہوں بدن کے پسینے سے قرنوں کے اوراق مہکیں صبا تیرے رستے سے کنکر ہٹائے فلک پر گرجتا ہوا گرم بادل ترے تن کی قوس قزح کا لرزتا دمکتا ہوا کوئی منظر دکھائے تجھے ہر قدم پر ملیں منزلیں ہوا ایک باریک سے تیز چابک کی صورت تری بند مٹھی میں دبکی رہے سدا تجھ کو حیرت سے دیکھے زمانہ تو بہتے ہوئے تیز دھاروں کی منزل بنے بادباں سارے تیری ہی جانب کھلیں اور افق کی منڈیروں پہ کونجوں کی لمبی قطاریں تری منتظر ہوں اگر میں زمیں کے سیہ تنگ پاتال میں گر بھی جاؤں تو کیا ہے تجھے تو زمیں کورے کاغذ کی صورت ملے بیاض شب و روز پر دستخط ترے قدموں کے ہوں چہکتے ہوئے تینوں نٹکھٹ زمانے ترے گرد ناچیں تو بنسی کی تانوں سے ہر شے کو پاگل کرے نذر آتش کرے توڑ ڈالے مگر خود نہ ٹوٹے مگر خود نہ ٹوٹے کبھی تو نہ ٹوٹے
English rendering
Bayaz-e-shab-o-roz par dastkhat tere qadmon ke hon Badan ke paseene se qarnon ke awraq mehkain Saba tere raste se kankar hataye Falak par garajta hua garam badal Tere tan ki qaus-e-quzah ka Larazta damakta hua koi manzar dikhaye Tujhe har qadam par milen manzilein Hawa ek bareek se tez chaabuk ki soorat Teri band mutthi mein dabki rahe Sada tujh ko hairat se dekhe zamana Tu behte hue tez dhaaron ki manzil bane Baadbaan sare teri hi janib khulen Aur ufaq ki mundeeron pe koonjon ki lambi qatarein Teri muntazir hon Agar main zameen ke siyah tang pataal mein gir bhi jaun to kya hai Tujhe to zameen koore kaghaz ki soorat mile Bayaz-e-shab-o-roz par dastkhat tere qadmon ke hon Chehakte hue teeno natkhat zamane Tere gird naachein Tu bansi ki taanon se har shai ko paagal kare nazr-e-aatish kare Tod daale Magar khud na toote Magar khud na toote Kabhi tu na toote