اس گریۂ پیہم کی اذیت سے بچا دے
اس گریۂ پیہم کی اذیت سے بچا دے آواز جرس اب کے برس مجھ کو ہنسا دے یا ابر کرم بن کے برس خشک زمیں پر یا پیاس کے صحرا میں مجھے جینا سکھا دے میں بھی تری خوشبو ہوں مری سمت بھی تو دیکھ مہلت تجھے گر سلسلۂ موج صبا دے سورج نے مجھے برف کیا ہے تو تجھے کیا کیا تجھ کو اگر برف مجھے آگ لگا دے ایسا بھی نہیں ہے کہ فقط خاک نشیں ہوں آ جائے ہوا آ کے مری خاک اڑا دے خوشبو کی طرح در بدری خو ہو مری گر ہے شک تو مجھے میری نگاہوں میں گرا دے کانٹے کی جراحت سے بھی مر جاتے ہیں کچھ لوگ رکھ حوصلہ اتنی بھی نہ اب خود کو سزا دے یا رب تری رحمت کا طلب گار ہے یہ بھی تھوڑی سی مرے شہر کو بھی آب و ہوا دے کیا تیرا بگڑتا ہے اگر چاندنی شب تو اک بار مجھے پھر میری آواز سنا دے
English rendering
Is girya-e-paiham ki aziyat se bacha de Aawaz-e-jaras ab ke baras mujh ko hansa de Ya abr-e-karam ban ke baras khushk zameen par Ya pyas ke sehra mein mujhe jeena sikha de Main bhi teri khushboo hoon meri simt bhi tu dekh Mohlat tujhe gar silsila-e-mauj-e-saba de Suraj ne mujhe barf kiya hai to tujhe kya Kya tujh ko agar barf mujhe aag laga de Aisa bhi nahin hai ke faqat khaak-nasheen hoon Aa jaye hawa aa ke meri khaak uda de Khushboo ki tarah dar-badari khu ho meri gar Hai shak to mujhe meri nigahon mein gira de Kaante ki jarahat se bhi mar jaate hain kuch log Rakh hausla itni bhi na ab khud ko saza de Ya Rab teri rehmat ka talabgar hai yeh bhi Thodi si mere shahar ko bhi aab-o-hawa de Kya tera bigadta hai agar chandni shab to Ek baar mujhe phir meri aawaz suna de