ظفراقبال

ظفراقبال

شاعر — Zafar Iqbal

تعارف شاعری

چمکے گا ابھی میرے خیالات سے آگے

چمکے گا ابھی میرے خیالات سے آگے وہ نقش کہ تھا داغ ملاقات سے آگے لگتا ہے کہ مشکل ہے ابھی دن کا نکلنا ہے رات کوئی اور بھی اس رات سے آگے اس وہم سے واپس نہیں پلٹا ہوں کہ ہوگا کچھ اور بھی اس خواب طلسمات سے آگے آرام سے پیچھے وہ ہٹا دیتا ہے مجھ کو بڑھتا ہوں اگر اس کی ہدایات سے آگے دوران سفر کرتا ہوں آرام بھی لیکن ہوتا ہوں ٹھہرنے کے مقامات سے آگے عقدہ اسی خاطر کوئی ہوتا ہی نہیں حل ہیں سارے سوالات جوابات سے آگے آگاہ کیا ہے تو ہوئے اور بھی غافل واقف جو نہیں تھے مرے حالات سے آگے ہو سکتا ہے کیا کوئی بھلا ان کے برابر رہتے ہیں جو خود اپنے بیانات سے آگے اتنا بھی بہت ہے جو ظفرؔ قحط نوا میں نکلی ہے کوئی بات مری بات سے آگے

— ظفراقبال

English rendering

Chamkega abhi mere khayalaat se aage Wo naqsh ki tha dagh-e-mulaqat se aage Lagta hai ki mushkil hai abhi din ka nikalna Hai raat koi aur bhi is raat se aage Is wehem se wapas nahin palta huun ki hoga Kuch aur bhi is khwab-e-tilismat se aage Aaram se pichhe wo hata deta hai mujh ko Badhta huun agar us ki hidayat se aage Dauran-e-safar karta huun aaram bhi lekin Hota huun theharne ke maqamat se aage Uqda isi khatir koi hota hi nahin hal Hain sare sawalaat jawabaat se aage Agah kiya hai to hue aur bhi ghafil Waqif jo nahin the mere halaat se aage Ho sakta hai kya koi bhala un ke barabar Rehte hain jo khud apne bayanat se aage Itna bhi bahut hai jo Zafar qahat-e-nawa mein Nikli hai koi baat meri baat se aage

‹ کلام کی فہرست پر واپس