ظفراقبال

ظفراقبال

شاعر — Zafar Iqbal

تعارف شاعری

شمار ہونا ہے یا بے شمار ہونا ہے

شمار ہونا ہے یا بے شمار ہونا ہے یہی ہمارا نہ ہونا ہزار ہونا ہے ابھی نہیں تجھے کر سکتے یاد چل پھر کر پڑے پڑے ہی تیرا انتظار ہونا ہے رکیں گے کیا ترے دریا کے درمیان میں اب کہ آر ہونا ہے یا ہم نے پار ہونا ہے ابھی تو ہم نے اٹھانا ہے اور بھی نقصان ابھی تو اور بہت کاروبار ہونا ہے ہمارے خواب نے چلنا ہے کارواں بن کر ہماری خاک نے آخر غبار ہونا ہے کبھی تو کرنا پڑے گا ہمارے ساتھ انصاف کبھی تو آپ نے ایماندار ہونا ہے ہماری پہلے ہی صحت خراب ہے اتنی ابھی تمہارے مرض کا شکار ہونا ہے کبھی تو آئے گی باری ہماری آخر کار تری دکان کے باہر قطار ہونا ہے ظفر کے ہاتھ بھی خالی ہیں اور دل بھی مگر اسی نے آپ کا امیدوار ہوتا ہے

— ظفراقبال

English rendering

Shumar hona hai ya be-shumar hona hai Yahi hamara na hona hazaar hona hai Abhi nahin tujhe kar sakte yaad chal phir kar Pade pade hi tera intizaar hona hai Rukenge kya tere darya ke darmiyaan mein ab Ke paar hona hai ya hum ne paar hona hai Abhi to hum ne uthana hai aur bhi nuqsaan Abhi to aur bahut kaarobar hona hai Hamare khwab ne chalna hai karwaan ban kar Hamari khaak ne akhir ghubaar hona hai Kabhi to karna padega hamare saath insaaf Kabhi to aap ne imandaar hona hai Hamari pehle hi sehat kharab hai itni Abhi tumhare marz ka shikaar hona hai Kabhi to aayegi baari hamari akhir kaar Teri dukan ke bahar qataar hona hai Zafar ke haath bhi khaali hain aur dil bhi magar Isi ne aap ka ummeedwaar hota hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس