دل وہ بِگڑا ہوا بچہ ہے کہ جو مانگے گ
دِل وہ بگڑاہوا بچہ ہے کہ جو مانگے گا گر اُسی وقت نہ دیں گے تو مچل جائے گا رات پھرآئے گی، پھر ذہن کے دروازے پر کوئی مہندی میں رنگے ہاتھ سے دستک دے گا دھوپ ہے ، سایہ نہیں آنکھ کے صحرا میں کہیں دید کا قافلہ آیا تو کہاں ٹھہرے گا وہ تو خوشبو ہے ، اُسے چوم سکو گے کیسے مر بھی جاوتو یہ ارماں نہ کبھی نکلےگا دیکھ کر شمعِ تمنا کی ضیاء آنکھوں میں مُسکرائے گا، مگر بات نہیں مانے گا آہٹ آتے ہی نگاہوں کو جُھکا لو ، کہ اُسے دیکھ لو گے تو لپٹنے کو بھی جی چاہے گا
English rendering
Dil wo bigda hua bachcha hai ki jo maangega Gar usi waqt na denge to machal jaayega Raat phir aayegi, phir zehn ke darwaze par Koi mehndi mein range haath se dastak dega Dhoop hai, saya nahin aankh ke sehra mein kahin Deed ka qafla aaya to kahan thehrega Wo to khushboo hai, use choom sako ge kaise Mar bhi jaao to ye armaan na kabhi niklega Dekh kar shama-e-tamanna ki ziya aankhon mein Muskurayega, magar baat nahin maanega Aahat aate hi nigahon ko jhuka lo, ki use Dekh lo ge to lipatne ko bhi ji chahega