جیسے تیسے رہ جاتا ہے
جیسے تیسے رہ جاتا ہے سب کچھ ایسے رہ جاتا ہے لاش ابھر آتی ہے اوپر پانی نیچے رہ جاتا ہے میں ہی نکل جاتا ہوں آگے قاری پیچھے رہ جاتا ہے کام جو وقت پہ کیا نہ جائے رہتے رہتے رہ جاتا ہے رہنے پر آ جائے تو وہ کسی بہانے رہ جاتا ہے سوچے سمجھے وہ نہ رہے تو بھولے بھٹکے رہ جاتا ہے تیز بہت چلنے والا بھی آدھے رستے رہ جاتا ہے بات وہ کیا ہے جسے ظفرؔ تو کہتے کہتے رہ جاتا ہے
English rendering
Jaise taise reh jaata hai Sab kuch aise reh jaata hai Laash ubhar aati hai oopar Paani neeche reh jaata hai Main hi nikal jaata hoon aage Qari peeche reh jaata hai Kaam jo waqt pe kiya na jaaye Rehte rehte reh jaata hai Rehne par aa jaaye toh woh Kisi bahane reh jaata hai Soche samjhe woh na rahe toh Bhoole bhaTke reh jaata hai Tez bohat chalne wala bhi Aadhe raste reh jaata hai Baat woh kya hai jise Zafar! Kehte kehte reh jaata hai