ظفراقبال

ظفراقبال

شاعر — Zafar Iqbal

تعارف شاعری

جو بندۂ خدا تھا خدا ہونے والا ہے

جو بندۂ خدا تھا خدا ہونے والا ہے کیا کچھ ابھی تو جلوہ نما ہونے والا ہے یہ بھی درست ہے کہ پیمبر نہیں ہوں میں ہے یہ بھی سچ کہ میرا کہا ہونے والا ہے کچھ اشک خوں بچا کے بھی رکھیے کہ شہر میں جو ہو چکا ہے اس سے سوا ہونے والا ہے وہ وقت ہے کہ خلق پہ ہر ظلم ناروا اللہ کا نام لے کے روا ہونے والا ہے اک خوف ہے کہ ہونے ہی والا ہے جا گزیں اک خواب ہے کہ سب سے جدا ہونے والا ہے رنگ ہوا میں ہے عجب اسرار سا کوئی کوئی بھی جانتا نہیں کیا ہونے والا ہے خوش تھا سیاہ خانۂ دل میں بہت لہو اس قید سے مگر یہ رہا ہونے والا ہے یہ تیر آخری ہے بس اس کی کمان میں اور وہ بھی دیکھ لینا خطا ہونے والا ہے اک لہر ہے کہ مجھ میں اچھلنے کو ہے ظفرؔ اک لفظ ہے کہ مجھ سے ادا ہونے والا ہے

— ظفراقبال

English rendering

Jo banda khuda tha khuda hone wala hai Kya kuch abhi to jalwa-numa hone wala hai Ye bhi durust hai ki paighambar nahin huun main Hai ye bhi sach ki mera kaha hone wala hai Kuch ashk-e-khun bacha ke bhi rakhiye ki shahr mein Jo ho chuka hai us se siwa hone wala hai Wo waqt hai ki khalq pe har zulm-e-narawa Allah ka naam le ke rawa hone wala hai Ek khauf hai ki hone hi wala hai ja-guzin Ek khwab hai ki sab se juda hone wala hai Rang hawa mein hai ajab asrar sa koi Koi bhi jaanta nahin kya hone wala hai Khush tha siyah-khana-e-dil mein bahut lahu Is qaid se magar ye riha hone wala hai Ye teer akhiri hai bas us ki kaman mein Aur wo bhi dekh lena khata hone wala hai Ek lehr hai ki mujh mein uchhalne ko hai Zafar Ek lafz hai ki mujh se ada hone wala hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس