زبیر قلزم

زبیر قلزم

شاعر — Zubair Qulzam

تعارف شاعری

میری ہر سانس مری خوشیوں کا ساماں ہوتی

میری ہر سانس مری خوشیوں کا ساماں ہوتی تو جو ہوتا تو حیاتی بھی درخشاں ہوتی ہم نے جانا تو فقط اتنا ہی جانا ہے جناب زندگی بار دگر ہوتی جو آساں ہوتی اس لیے وصل سے انکار کیا تھا میں نے اس کے پہلو اداسی بھی پریشاں ہوتی آپ جو شہر منافق میں بسیرا کرتے سب سے سرکار الگ آپ کی پہچاں ہوتی جانے والوں صدا میں نے نہیں دی قلزؔم اور دیتا بھی تو آواز پشیماں ہوتی

— زبیر قلزم

English rendering

Meri har saans meri khushiyon ka samaan hoti Tu jo hota to hayaati bhi darakhshaan hoti Hum ne jaana to faqat itna hi jaana hai janaab Zindagi baar-e-digar hoti jo aasaan hoti Is liye vasl se inkaar kiya tha main ne Us ke pehlu udaasi bhi pareshaan hoti Aap jo shehar-e-munafiq mein basera karte Sab se sarkaar alag aap ki pehchaan hoti Jaane waalon sadaa main ne nahin di Qulzam Aur deta bhi to awaaz pashemaan hoti

‹ کلام کی فہرست پر واپس