اگر انکھیوں سیں انکھیوں کو ملاؤ گے تو کیا ہوگا
اگر انکھیوں سیں انکھیوں کو ملاؤ گے تو کیا ہوگا نظر کر لطف کی ہم کوں جلاؤ گے تو کیا ہوگا تمہارے لب کی سرخی لعل کی مانند اصلی ہے اگر تم پان اے پیارے نہ کھاؤ گے تو کیا ہوگا محبت سیں کہتا ہوں طور بد نامی کا بہتر نہیں اگر خندوں کی صحبت میں نہ جاؤ گے تو کیا ہوگا تمہارے شوق میں ہوں جاں بلب اک عمر گزری ہے اگر اک دم کوں آ کر مکھ دکھاؤ گے تو کیا ہوگا مرا دل مل رہا ہے تم سوں پیارے باطنی ملنا اگر ہم پاس ظاہر میں نہ آؤ گے تو کیا ہوگا جگت کے لوگ سارے آبروؔ کوں پیار کرتے ہیں اگر تم بھی گلے اس کوں لگاؤ گے تو کیا ہوگا
English rendering
Agar ankhiyon sain ankhiyon ko milao ge to kya hoga Nazar kar lutf ki hum ko kyoon jalao ge to kya hoga Tumhare lab ki surkhi laal ki manind asli hai Agar tum paan ae pyare na khao ge to kya hoga Muhabbat sain kehta hoon taur bad-nami ka behtar nahin Agar khandon ki sohbat mein na jao ge to kya hoga Tumhare shauq mein hoon jaan ba-lab ik umar guzri hai Agar ik dam ko aa kar mukh dikhao ge to kya hoga Mera dil mil raha hai tum soon pyare batini milna Agar hum paas zahir mein na aao ge to kya hoga Jagat ke log sare Aabroo ko kyoon pyar karte hain Agar tum bhi gale us ko kyoon lagao ge to kya hoga