کیوں ملامت اس قدر کرتے ہو بے حاصل ہے یہ
کیوں ملامت اس قدر کرتے ہو بے حاصل ہے یہ لگ چکا اب چھوٹنا مشکل ہے اس کا دل ہے یہ بے قراری سیں نہ کر ظالم ہمارے دل کوں منع کیوں نہ تڑپے خاک و خوں میں اس قدر بسمل ہے یہ عشق کوں مجنوں کے افلاطوں سمجھ سکتا نہیں گو کہ سمجھاوے پہ سمجھے گا نہیں عاقل ہے یہ کون سمجھاوے مرے دل کوں کوئی منصف نہیں غیر حق کو چاہتا ہے کیوں ایتا باطل ہے یہ کون ہے انساں کا کوئی دوست ایسا جو کہے موت اس کی فکر میں لاگی ہے اور غافل ہے یہ عاشقی کے فن میں ہے دل سیں جھگڑنا بے حساب کچھ نہیں باقی رکھا اس علم میں فاضل ہے یہ ہم تو کہتے تھے کہ پھر پانے کے نہیں جانے نہ دو اب گئے پر آبروؔ پھر پائیے مشکل ہے یہ
English rendering
Kyoon malamat is qadar karte ho be-hasil hai yeh Lag chuka ab chhootna mushkil hai is ka dil hai yeh Be-qarari sain na kar zalim hamare dil ko mana Kyoon na tadpe khaak o khoon mein is qadar bismil hai yeh Ishq ko majnun ke aflatoon samajh sakta nahin Go ke samjhawe pe samjhega nahin aaqil hai yeh Kaun samjhawe mere dil ko kyoon koi munsif nahin Ghair haq ko chahta hai kyoon aita batil hai yeh Kaun hai insaan ka koi dost aisa jo kahe Maut us ki fikr mein lagi hai aur ghafil hai yeh Aashiqi ke fan mein hai dil sain jhagadna be-hisab Kuch nahin baqi rakha is ilm mein fazil hai yeh Hum to kehte the ke phir pane ke nahin jaane na do Ab gaye par Aabroo phir paiye mushkil hai yeh