آبرو شاہ مبارک

آبرو شاہ مبارک

شاعر — Abroo Shah Mubarak

تعارف شاعری

نپٹ یہ ماجرا یارو کڑا ہے

نپٹ یہ ماجرا یارو کڑا ہے مسافر دشمنوں میں آ پڑا ہے رقیب اپنے اوپر ہوتے ہیں مغرور غلط جاناں ہے حق سب سیں بڑا ہے جو وہ بولے سوئی وہ بولتا ہے رقیب اب بھوت ہو کر سر چڑھا ہے خدا حافظ ہے میرے دل کا یارو پتھر سیں جا کے یہ شیشہ لڑا ہے برنگ ماہیٔ بے آب نس دن سجن نیں دل ہمارا تڑپھڑا ہے رقیباں کی نہیں فوجاں کا وسواس ادھر سیں عاشقاں کا بھی دھڑا ہے کرے کیا آبروؔ کیوں کر ملن ہو رقیباں کے صنم بس میں پڑا ہے

— آبرو شاہ مبارک

English rendering

Nipat yeh majra yaro kada hai Musafir dushmanon mein aa pada hai Raqeeb apne oopar hote hain maghroor Ghalat jaana hai haq sab sain bada hai Jo woh bole soyi woh bolta hai Raqeeb ab bhoot ho kar sar chadha hai Khuda hafiz hai mere dil ka yaro Patthar sain ja ke yeh sheesha lada hai Ba-rang mahi-e-be-aab nis din Sajan nein dil hamara tadphada hai Raqiban ki nahin faujan ka waswas Idhar sain aashiqan ka bhi dhada hai Kare kya Aabroo kyoon kar milan ho Raqiban ke sanam bas mein pada hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس