آ کے دیکھو تو کبھی تم میری ویرانی میں
آ کے دیکھو تو کبھی تم میری ویرانی میں کتنے سامان ہیں اس بے سر و سامانی میں آج بھی دیکھ لیا اس نے کہ میں زندہ ہوں چھوڑ آیا ہوں اسے آج بھی حیرانی میں رات پھر تا بہ سحر شاخ افق خالی تھی چاند پھر ڈوب گیا تیری پیشانی میں ساتھ دینا ہے تو دے چھوڑ کے جانا ہے تو جا تو اضافہ تو نہ کر میری پریشانی میں آسمانوں کی طرف جیسے الٹ جائیں مکان عکس ایسے ہی نظر آئے مجھے پانی میں یوں تو بچھنے کو بچھی چادر سیلاب مگر لہر کچھ اور بھی عریاں ہوئی طغیانی میں خلعت گرد اتاری تو مقابل میں تھا آئینہ ڈوب گیا پردۂ حیرانی میں دھوپ نکلے گی تو کہسار ہی پگھلیں گے عدؔیم برف جتنی تھی و ہ سب بہ گئی طغیانی میں جی میں جاد و ہی جگاتی چلی جاتی ہے عدؔیم جانے کیا شے ہے نہاں صورتِ انسانی میں
English rendering
Aa ke dekho to kabhi tum meri veerani mein Kitne saamaan hain is be-sar-o-saamaani mein Aaj bhi dekh liya us ne ke main zinda hoon Chhod aaya hoon use aaj bhi hairani mein Raat phir ta ba sahar shakh-e-ufuq khaali thi Chand phir doob gaya teri peshani mein Saath dena hai to de chhod ke jaana hai to ja Tu izaafa to na kar meri pareshani mein Aasmaano ki taraf jaise ulat jaayen makaan Aks aise hi nazar aaye mujhe paani mein Yun to bichhne ko bichhi chadar-e-sailaab magar Lehar kuch aur bhi uriyaan hui tughyani mein Khil'at-e-gard utaari to muqabil mein tha Aaina doob gaya parda-e-hairani mein Dhoop niklegi to kohsaar hi pighlenge Adeem Barf jitni thi woh sab beh gayi tughyani mein Ji mein jaadu wahi jagaati chali jaati hai Adeem Jaane kya shai hai nihaan soorat-e-insaani mein