عدیم ہاشمی

عدیم ہاشمی

شاعر — Adeem Hashmi

تعارف شاعری

کچھ ہجر کے موسم نے ستایا نہیں اتنا

کچھ ہجر کے موسم نے ستایا نہیں اتنا کچھ ہم نے تیرا سوگ منایا نہیں اتنا کچھ تیری جدائی کی اذیت بھی کڑی تھی کچھ د ل نے بھی غم تیرا منایا نہیں اتنا کیوں سب کی طرح بھیگ گئی ہیں تیری پلکیں ہم نے تجھے حال سنایا نہیں اتنا کچھ روز سے دل نے تیری راہیں نہیں دیکھیں کیا بات ہے تو یاد بھی آیا نہیں اتنا کیا جانیئے اس بے سر و سامانئی دل نے پہلے تو کبھی ہم کو رلایا نہیں اتنا

— عدیم ہاشمی

English rendering

Kuch hijr ke mausam ne sataya nahin itna Kuch hum ne tera sog manaya nahin itna Kuch teri judaai ki aziyat bhi kadi thi Kuch dil ne bhi gham tera manaya nahin itna Kyun sab ki tarah bheeg gayi hain teri palken Hum ne tujhe haal sunaya nahin itna Kuch roz se dil ne teri raahen nahin dekheen Kya baat hai tu yaad bhi aaya nahin itna Kya jaaniye is be-sar-o-saamani-e-dil ne Pehle to kabhi hum ko rulaya nahin itna

‹ کلام کی فہرست پر واپس