مل گئی آپ کو فرصت کیسے
مل گئی آپ کو فرصت کیسے یاد آئی میری صورت کیسے پوچھ ان سے جو بچھڑ جاتے ہیں ٹوٹ پڑتی ہے قیامت کیسے تیری خاطر تو یہ آنکھیں پائیں میں بھلا دوں تیری صورت کیسے اب تو سب کچھ ہی میسر ہے اسے اب اسے میری ضرورت کیسے تجھ سے اب کوئی تعلق ہی نہیں تجھ سے اب کوئی شکایت کیسے کاش ہم کو بھی بتا دے کوئی لوگ کرتے ہیں محبت کیسے تیرے دل میں میری یادیں تڑپیں اتنی اچھی میری قسمت کیسے وہ تو خود اپنی تمنا ہے عدیم اس کے دل میں کوئی چاہت کیسے
English rendering
Mil gaī aap ko fursat kaise Yād aa'ī merī sūrat kaise Pūchh un se jo bichhaṛ jāte haiñ Ṭūṭ paṛtī hai qayāmat kaise Terī khātir to yeh āñkheñ pā'īñ Maiñ bhulā dūñ terī sūrat kaise Ab to sab kuchh hī mayassar hai use Ab use merī zarūrat kaise Tujh se ab koī ta'alluq hī nahīñ Tujh se ab koī shikāyat kaise Kāsh ham ko bhī batā de koī Log karte haiñ muhabbat kaise Tere dil meñ merī yādeñ taṛpīñ Itnī achchhī merī qismat kaise Woh to khud apnī tamannā hai Adīmؔ Us ke dil meñ koī chāhat kaise