اس کی نہیں خدائی کہ اس کا خدا نہیں
اس کی نہیں خدائی کہ اس کا خدا نہیں تم جس کو مل گئے اسے پھر کیا ملا نہیں سجدہ سے سر اٹھانے کو جی چاہتا نہیں اب یا تو ہم نہیں در دل دار یا نہیں اک پیکر خیال کی اللہ رے محویت میں خود بھی اب نگاہ میں اپنی رہا نہیں محشر نثار اس نگۂ شرمسار پر کہنا پڑا خدا سے یہ قاتل مرا نہیں وہ تنکے جب اٹھائے جلا ڈالے برق نے گلشن میں آشیاں کبھی اپنا بنا نہیں حد نگاہ کب تری رفعت کو پا سکے جلوہ ترا مقید ارض و سما نہیں درکار ہے نگاہ کرم ورنہ اے کریم میرے لیے خزانۂ قدرت میں کیا نہیں نظریں جدا جدا ہیں خیالات مختلف میری نظر سے کوئی نہیں دیکھتا نہیں اک وقفۂ حیات ہے دنیا ہے جس کا نام اتنی سی کائنات کو میں چاہتا نہیں اس اعتنا کی داد بھی اے بے نیاز خلق میرا سر نیاز کہیں پر جھکا نہیں اندازۂ جمال بقدر نگاہ ہے چشم کلیم جلوہ طراز ادا نہیں تو ہی بتا کہ جائے کہاں تجھ کو چھوڑ کر افقرؔ ترا گدا ہے کسی کا گدا نہیں
English rendering
Is ki nahin Khudai ke is ka Khuda nahin Tum jis ko mil gaye usay phir kya mila nahin Sajda se sar uthane ko ji chahta nahin Ab ya to hum nahin dar-e-dil dil-dar ya nahin Ek paikar-e-khayal ki Allah re mahviyat Main khud bhi ab nigah mein apni raha nahin Mahshar nisaar is nigah-e-sharmsaar par Kehna pada Khuda se yeh qatil mera nahin Woh tinke jab uthaye jala daale barq ne Gulshan mein aashiyan kabhi apna bana nahin Had-e-nigah kab teri rifat ko pa sakay Jalwa tera muqayyad-e-arz-o-sama nahin Darkaar hai nigah-e-karam warna ay Kareem Mere liye khazana-e-qudrat mein kya nahin Nazrein juda juda hain khayalat mukhtalif Meri nazar se koi nahin dekhta nahin Ek waqfa-e-hayat hai duniya hai jis ka naam Itni si kainat ko main chahta nahin Is aitina ki daad bhi ay be-niyaz-e-khalq Mera sar-e-niyaz kahin par jhuka nahin Andaza-e-jamaal ba-qadr-e-nigah hai Chashm-e-Kaleem jalwa-taraz-e-ada nahin Tu hi bata ke jaye kahan tujh ko chhod kar Afqar tera gada hai kisi ka gada nahin