جو کل حیران تھے ان کو پریشاں کر کے چھوڑوں گا
جو کل حیران تھے ان کو پریشاں کر کے چھوڑوں گا میں اب آئینۂ ہستی کو حیراں کر کے چھوڑوں گا دکھا دوں گا تماشا دی اگر فرصت زمانے نے تماشائے فراواں کو فراواں کر کے چھوڑوں گا کیا تھا عشق نے تاراج جس صحن گلستاں کو میں اب اس پر محبت کو نگہباں کر کے چھوڑوں گا عیاں ہے جو ہر اک ذرے میں ہر خورشید میں اجملؔ میں اس پردہ نشیں کو اب نمایاں کر کے چھوڑوں گا
English rendering
Jo kal hairaan the un ko pareshaan kar ke chhoroon ga Main ab aaina-e-hasti ko hairaan kar ke chhoroon ga Dikha doon ga tamaasha di agar fursat zamaane ne Tamaasha-e-faraawaan ko faraawaan kar ke chhoroon ga Kya tha ishq ne taaraaj jis sehn-e-gulistaan ko Main ab us par mohabbat ko nigehbaan kar ke chhoroon ga Ayaan hai jo har ik zarre mein har khursheed mein Ajmal Main us parda-nasheen ko ab numaayaan kar ke chhoroon ga