اختر شیرانی

اختر شیرانی

شاعر — Akhtar Shirani

تعارف شاعری

ایک لڑکی کا گیت

جہاں چڑیاں گھنیری جھاڑیوں میں چہچہاتی ہوں جہاں شاخوں پہ کلیاں نت نئی خوشبو لٹاتی ہوں اور ان پر کوئلیں کو کو کے میٹھے گیت گاتی ہوں وہاں میں ہوں مری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو جہاں برسات کے موسم میں سبزہ لہلہاتا ہو ہوا کی چھیڑ سے ایک ایک پتا تھرتھراتا ہو جہاں چشموں کا پانی نرم لے میں گنگناتا ہو وہاں میں ہوں میری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو جہاں اونچے پہاڑوں پر گھٹائیں گھر کے آتی ہوں ہوا کی گود میں نیلم کی پریاں مسکراتی ہوں اور اپنے نیلگوں ہونٹوں سے موتی میں لٹاتی ہوں وہاں میں ہوں میری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو جہاں نہروں میں بہتا پانی موتی سا چھلکتا ہو جہاں چاروں طرف گلزار میں سبزہ لہکتا ہو جہاں پھولوں کی خوشبوؤں سے بن کا بن مہکتا ہو وہاں میں ہوں مری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو جہاں پھولوں کی خوشبوؤں سے بن کا بن مہکتا ہو جہاں باغوں میں اور کھیتوں میں ہر یا دل لہکتا ہو جہاں ٹیسو کے اک اک پھول میں شعلہ دہکتا ہو وہاں میں ہوں مری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو جہاں آموں کے ہوں باغ اور کوئی رکھوالا نہ ہو ہرگز کوئی کتا بھی مالی نے جہاں پالا نہ ہو ہرگز اور اماں جی سا کوئی دیکھنے والا نہ ہو ہرگز وہاں میں ہوں مری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو الٰہی میرے دل کی آرزو جلدی سے پوری ہو وہاں لے چل جہاں اس فصل میں جانا ضروری ہو مری ہو شملہ ہو سولن ہو دلہوزی مسوری ہو وہاں میں ہوں مری ہم جولیاں ہوں اور جھولا ہو

— اختر شیرانی

English rendering

Jahan chiryan ghaneri jhariyon mein chehchahati hon Jahan shaakhon pe kaliyan nat nayi khushboo lutati hon Aur un par koelain koo koo karke meethe geet gaati hon Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Jahan barsaat ke mausam mein sabza lehlahata ho Hawa ki chhed se ek ek patta thartharata ho Jahan chashmon ka pani narm lay mein gungunata ho Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Jahan oonche paharon par ghataen ghir ke aati hon Hawa ki god mein neelam ki pariyan muskurati hon Aur apne neeli goo'n honto'n se moti mein lutati hon Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Jahan naharon mein behta pani moti sa chhalakta ho Jahan charon taraf gulzar mein sabza lahakta ho Jahan phoolon ki khushbooyon se ban ka ban mahakta ho Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Jahan phoolon ki khushbooyon se ban ka ban mahakta ho Jahan baghon mein aur khetton mein har ya dil lahakta ho Jahan tesu ke ek ek phool mein shola dahakta ho Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Jahan aamon ke hon baagh aur koi rakhwala na ho hargiz Koi kutta bhi maali ne jahan pala na ho hargiz Aur amma ji sa koi dekhne wala na ho hargiz Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho Ilahi mere dil ki aarzoo jaldi se poori ho Wahan le chal jahan is fasl mein jaana zaroori ho Murree ho Shimla ho Solan ho Dalhousie ho Mussoorie ho Wahan main hoon meri hum joliyan hon aur jhoola ho

‹ کلام کی فہرست پر واپس