اختر شیرانی

اختر شیرانی

شاعر — Akhtar Shirani

تعارف شاعری

جھولا

آیا ساون کا مہینہ نظر آیا جھولا دل کو بھایا مری آنکھوں میں سمایا جھولا سال بھر رہ کے بہشتوں کی فضا میں مہماں ابر کی گود میں بیٹھا ہوا آیا جھولا چولی دامن کا سا ہے ساتھ گھٹا کا اس کا اس طرف آئی گھٹا اس طرف آیا جھولا رت ہے جھولے کی نہ کیوں آج خدائی جھولے ننھی کلیوں کو ہواؤں نے جھلایا جھولا پینگ بڑھنے لگی آنچل کو گھٹا کے چھونے باغ میں سکھیوں نے اس طرح جھلایا جھولا جھومتی آتی ہیں مستانہ گھٹائیں کیسی ڈھونڈ کر ہے انہیں کس دیس سے لایا جھولا گیت سن سن کے گھٹائیں بھی بہک اٹھی ہیں مل کے سکھیوں نے کچھ اس دھوم سے گایا جھولا پھول ہلتے ہیں ادھر شاخ لچکتی ہے ادھر یا بہاروں کو ہے قدرت نے جھلایا جھولا دور پردیس میں ہم کس کو جھلائیں اخترؔ حسرت و یاس کا پیغام ہے لایا جھولا

— اختر شیرانی

English rendering

Aaya saawan ka maheena nazar aaya jhoola Dil ko bhaaya miri aankhon mein samaya jhoola Saal bhar rah ke behishton ki fiza mein mehmaan Abr ki god mein baitha hua aaya jhoola Choli daaman ka sa hai saath ghata ka us ka Is taraf aayi ghata is taraf aaya jhoola Rut hai jhoole ki na kyoon aaj khudayi jhoole Nanhi kaliyon ko hawaon ne jhoolaya jhoola Peeng badhne lagi aanchal ko ghata ke chhoone Bagh mein sakhiyon ne is tarah jhoolaya jhoola Jhoomti aati hain mastana ghatayen kaisi Dhoond kar hai unhein kis des se laaya jhoola Geet sun sun ke ghatayen bhi behak uthi hain Mil ke sakhiyon ne kuchh is dhoom se gaaya jhoola Phool hilte hain idhar shaakh lachakti hai udhar Ya baharon ko hai qudrat ne jhoolaya jhoola Door pardes mein hum kis ko jhoolayen Akhtar Hasrat-o-yaas ka paigham hai laaya jhoola

‹ کلام کی فہرست پر واپس