خیالستان ہستی میں اگر غم ہے خوشی بھی ہے
خیالستان ہستی میں اگر غم ہے خوشی بھی ہے کبھی آنکھوں میں آنسو ہیں کبھی لب پر ہنسی بھی ہے انہی غم کی گھٹاؤں سے خوشی کا چاند نکلے گا اندھیری رات کے پردے میں دن کی روشنی بھی ہے یوں ہی تکمیل ہوگی حشر تک تصویر ہستی کی ہر اک تکمیل آخر میں پیام نیستی بھی ہے یہ وہ ساغر ہے صہبائے خودی سے پر نہیں ہوتا ہمارے جام ہستی میں سرشک بے خودی بھی ہے
English rendering
Khayalistan-e-hasti mein agar gham hai khushi bhi hai Kabhi aankhon mein aansoo hain kabhi lab par hansi bhi hai Inhi gham ki ghaTaon se khushi ka chand niklega Andheri raat ke parde mein din ki roshni bhi hai Yun hi takmeel hogi hashr tak tasveer-e-hasti ki Har ek takmeel aakhir mein payaam-e-neesti bhi hai Yeh woh saaghar hai sahba-e-khudi se pur nahin hota Humare jaam-e-hasti mein sarshak-e-be-khudi bhi hai