اختر شیرانی

اختر شیرانی

شاعر — Akhtar Shirani

تعارف شاعری

سورج کی کرنوں کا گیت

سنہری سورج نے آسماں پر کہا کہ کیا بھیجوں میں زمیں کو یہ راگ تھا کرنوں کی زباں پر زمیں پہ جانے دو تم ہمیں کو ترس گیا دھوپ کو زمانہ ہیں کب سے چھائی ہوئی گھٹائیں جو آج کر دو ہمیں روانہ زمین پر نور جا بچھائیں گھٹا کے پردوں کو چاک کر دیں زمین پر روشنی لٹائیں چمن کو کیچڑ سے پاک کر دیں درختوں سے کھیلیں اور کھلائیں یہ گیت گاتی ہوئی جہاں میں چھما چھم آئیں سنہری کرنیں ہر ایک گھر میں ہر اک مکاں میں مچل کے چھائیں سنہری کرنیں جو بچے اس وقت سو رہے ہیں یہ ان کے بستر پہ جھومتی ہیں وہ چپ ہیں بے ہوش ہو رہے ہیں یہ ان کی آنکھوں کو چومتی ہیں یہ ان کے گالوں پہ گرتی ہیں تو گال ہو جاتے ہیں سنہری یہ ان کے بالوں پہ گرتی ہیں جب تو بال ہو جاتے ہیں سنہری رسیلی لے میں سنا رہی ہیں کہ اٹھو جاگ اٹھو پیارے بچو ہوائیں بھی گیت گا رہی ہیں کہ آؤ اب کھیلو پیارے بچو بس اٹھ کھڑے ہو ہماری خاطر یہ سوچو آئے ہیں ہم کہاں سے اور اس پہ دیکھو تمہاری خاطر یہ تحفہ لائے ہیں آسماں سے یہ تحفہ تم جانتے ہو کیا ہے سنہری سورج کی روشنی ہے وہ دیکھو سورج چمک رہا ہے شفق کی وادی لہک رہی ہے

— اختر شیرانی

English rendering

Sunhari suraj ne aasman par Kaha ke kya bhejoon mein zameen ko Yeh raag tha kirnon ki zaban par Zameen pe jaane do tum hamein ko Taras gaya dhoop ko zamana Hain kab se chhai hui ghataain Jo aaj kar do hamein rawana Zameen par noor ja bichhaain Ghata ke pardon ko chak kar dein Zameen par roshni lutaain Chaman ko kichad se pak kar dein Darakhton se khelein aur khilaain Yeh geet gaati hui jahan mein Chhama chham aayeen sunhari kirnain Har ek ghar mein har ek makan mein Machal ke chhaayeen sunhari kirnain Jo bachche is waqt so rahe hain Yeh un ke bistar pe jhoomti hain Woh chup hain be hosh ho rahe hain Yeh un ki aankhon ko choomti hain Yeh un ke galon pe girti hain To gaal ho jaate hain sunhari Yeh un ke balon pe girti hain jab To baal ho jaate hain sunhari Raseeli le mein suna rahi hain Ke utho jaag utho pyare bachcho Hawaain bhi geet ga rahi hain Ke aao ab khelo pyare bachcho Bas uth khade ho hamari khatir Yeh socho aaye hain hum kahan se Aur is pe dekho tumhari khatir Yeh tohfa laaye hain aasman se Yeh tohfa tum jaante ho kya hai Sunhari suraj ki roshni hai Woh dekho suraj chamak raha hai Shafaq ki wadi lehak rahi hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس